13:40

D:

"Перерыв на какаушко!" © ◔ᴗ◔
Показать три серии - это тоже самое, что развернуть конфетку перед ребенком, дать ему понюхать и при нем же сожрать её. Тт



@темы: Strange, My life, Cinema, Pictures

Комментарии
24.10.2010 в 20:14

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Буйный Мандарин А там перевод самих серий от Первого канала есть, м?
24.10.2010 в 20:17

Я устроил это ебаное разглагольствование, во-первых, естественно, потому, что я хотел доказать собственную правоту. (с)
Aelen а тебе он точно нужен?) эти переводы тоже нормальные, в принципе)
24.10.2010 в 20:18

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Буйный Мандарин Хм... Так уж и на сабах можно... Если не и без них :lol:
24.10.2010 в 20:19

"Перерыв на какаушко!" © ◔ᴗ◔
спасссибо :ЗЗ
24.10.2010 в 20:20

Я устроил это ебаное разглагольствование, во-первых, естественно, потому, что я хотел доказать собственную правоту. (с)
Aelen лично мне вот любительский перевод больше нравится...
24.10.2010 в 20:21

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Буйный Мандарин Субтитры или озвучка?
24.10.2010 в 20:24

Я устроил это ебаное разглагольствование, во-первых, естественно, потому, что я хотел доказать собственную правоту. (с)
Aelen озвучка
а вообще, если совсем честно, мне плевать. Не понимаю этих споров про то, что же лучше: субтитры или озвучка
по мне так самое главное - это чтоб ближе к оригинальному тексту по смыслу
24.10.2010 в 20:30

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Буйный Мандарин Именно)
Спасибо вам за ссылки)
24.10.2010 в 20:32

Я устроил это ебаное разглагольствование, во-первых, естественно, потому, что я хотел доказать собственную правоту. (с)
Aelen надеюсь, что правда помогла) приятного просмотра!
и давай на ты, пжалста)
24.10.2010 в 21:14

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Буйный Мандарин Рада знакомству, и, конечно)
25.10.2010 в 15:22

Критик как художник
Ну... я буду подавлять свое любопытство)
25.10.2010 в 15:26

"Перерыв на какаушко!" © ◔ᴗ◔
О_О я только сейчас заметила, что ты ник сменила!
25.10.2010 в 15:57

Критик как художник
А я его только сегодня утром сменила) Быстро до универа)
25.10.2010 в 17:08

"Перерыв на какаушко!" © ◔ᴗ◔
а что с подвигло?)
25.10.2010 в 17:26

Я устроил это ебаное разглагольствование, во-первых, естественно, потому, что я хотел доказать собственную правоту. (с)
25.10.2010 в 17:33

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
29.10.2010 в 15:53

Критик как художник
В общем-то много чего. В посте "Сказка" написала основные причины.
29.10.2010 в 20:44

"Перерыв на какаушко!" © ◔ᴗ◔
а, ну я читала, да..

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail